ESTÉ ATENTO A LA COBERTURA

Escudriñe los distintos medios de comunicación, o sea la internet, la radio y la televisión, con cierta frecuencia para ver como se dan las noticias sobre lo que pasa en los tribunales, las designaciones de los jueces y los casos sobre asuntos que le interesan.

ENVÍE UNA CARTA

Si la cobertura es justa y balanceada, hágaselo saber a los productores y jefes de redacción y déles las gracias.

Si por el contrario, algún medio deja de cubrir una historia importante, hágales saber que su trabajo lo ha defraudado.

Por último, si la cobertura es prejuiciosa, escriba una carta indicando lo que le preocupa.

Para más información sobre cómo redactar una carta y para encontrar contactos en los medios de comunicación a nivel local y nacional, mire para abajo.

Ejemplos de cartas al jefe de redacción:

COBERTURA PREJUICIOSA SOBRE LOS TRIBUNALES

EJEMPLO DE CARTA AL JEFE DE REDACCION

[fecha]

Estimado(a) señor(a) ____________ :

Le escribo acerca de la reciente cobertura de [escribir nombre del caso o asunto y la fecha de la publicación]. Ustedes representan una fuente principal de información para mucha gente en nuestra comunidad ya que son uno de los medios de comunicación más prestigiosos de nuestra ciudad y, por lo tanto, tienen la gran responsabilidad de dar las noticias de una manera justa y balanceada.

Esta responsabilidad es aun más importante cuando se trata de las labores de nuestro gobierno en general y de nuestros tribunales en particular. Recalco que es muy importante ya que tener un publico enterado e informado es vital para el éxito de nuestra democracia. Muchos de nosotros no tendremos la oportunidad de sentarnos en las salas de Congreso o de ser testigos del trabajo de nuestros tribunales federales, de manera que es de suma importancia que podamos confiar en que los medios de información como [escribir nombre del medio] realizarán una cobertura justa, balanceada y completa de estas instituciones.

Lamentablemente, su cobertura de [escribir nombre del caso o asunto] no cumplió con estas expectativas. Confío en que, en adelante, cuando escriban sobre los tribunales federales, se esfuercen en brindar a [escribir nombre de la ciudad o comunidad] el servicio crucial y, a la vez, fundamental de informar sobre estos procesos de manera justa y balanceada.

Muchas gracias.

Atentamente,

[escriba su nombre]

FALTA DE COBERTURA SOBRE LOS TRIBUNALES

EJEMPLO DE CARTA AL JEFE DE REDACCION

[fecha]

Estimado(a) señor(a) ____________ :

Le escribo acerca de la reciente falta de cobertura de [escribir nombre del caso o asunto y la fecha de la publicación]. Ustedes representan una fuente principal de información para mucha gente en nuestra comunidad ya que son uno de los medios de comunicación más prestigiosos de nuestra ciudad y, por lo tanto, tienen la gran responsabilidad de informar sobre lo que sucede con nuestro sistema judicial.

Confío en que, en adelante, proporcionarán mayor cobertura sobre los tribunales federales y se esforzarán mucho en brindar a [escribir nombre de la ciudad o comunidad] esta información crucial.

Muchas gracias.

Atentamente,

[escriba su nombre]

COBERTURA JUSTA SOBRE LOS TRIBUNALES

EJEMPLO DE CARTA AL JEFE DE REDACCION

[fecha]

Estimado(a) señor(a) ____________ :

Le escribo acerca de la reciente cobertura de [escribir nombre del caso o asunto y la fecha de la publicación]. Les agradezco su atenta cobertura porque concierne a este asunto. Ustedes representan una fuente principal de información para mucha gente en nuestra comunidad ya que son uno de los medios de comunicación más prestigiosos de nuestra ciudad. Gracias por cubrir la noticias de una manera justa y balanceada.

Ustedes tienen una responsabilidad inmensa porque cuando se trata de las labores de nuestro gobierno en general y de nuestros tribunales en particular, muchos de nosotros no tendremos la oportunidad de sentarnos en las salas de Congreso o de ser testigos del trabajo de nuestros tribunales federales, de manera que es de suma importancia que podamos confiar en que los medios de información como [escribir nombre del medio] realizarán una cobertura justa, balanceada y completa de estas instituciones. Gracias por cumplir con esto.

Confío en que, en adelante, seguirán cubriendo bien las noticias.

Muchas gracias.

Atentamente,

[escriba su nombre]

CONSEJOS PARA CUANDO ESCRIBA CARTAS AL JEFE DE REDACCIÓN

He aquí unos cuantos consejos directos y de probado éxito:

Sea breve y conciso. Las cartas que han de publicarse no deben contener más de 200 palabras y deben referirse a algún artículo publicado con siete días de anterioridad. No olvide mencionar la fecha en que salió el artículo original. Sea específico sobre lo que quiere tratar.
No incluya anexos.
Dé su número de teléfono. Muchos periódicos no publican una carta a menos que puedan llamar al autor para verificar que él o ella la escribió, así que firme la carta y proporcione los números de teléfono para ubicarlo durante el día y en la noche.
Use muy pocos datos estadísticos ya que estos se vuelven confusos y abrumadores con facilidad.
Tenga presente a su audiencia. En la mayoría de los casos, uno trata de ejercer influencia en el público y no en el adversario; por lo tanto, haga gran esfuerzo por ser moderado y justo. Esto no significa que suavice las cosas, pero debe escribir pensando en la persona común y corriente y usando las frases y argumentos que ella va a captar.
Use oraciones cortas y sucintas ya que esto hace que el lector pueda seguir su pensamiento más fácilmente y también hace posible que el corrector abrevie su carta si fuera necesario (y es mejor que publiquen una versión corregida de su carta, que no le publiquen nada).
Use el correo electrónico o el fax. Muchos periódicos aceptan cartas enviadas por fax y por e-mail, así como cartas por correo regular. Nunca está de más enviar su carta por fax y por e-mail, y, con toda confianza, llame por teléfono para asegurarse que la persona apropiada recibió su carta.

CONTÁCTENOS

Cuando escriba una carta a algún medio, envíenos una copia. Escríbanos un e-mail a cjalex@nylpi.org o comuníquese a la antigua escribiéndonos a:

The National Campaign to Restore Civil Rights

ATTN: Media Watch

151 West 30th Street, 11th Floor

New York, NY 10001